Who are Alice? (scans)

Voilà quelques pages d'un manga que j'ai trouvé pas mal du tout ^^
C'est une version modifiée d'Alice aux pays des merveilles.
Il y a en tout 4 volumes en anglais (que je suis en train de traduire en français).
D'ailleurs si vous remarquez des fautes n'hésitez pas à me le dire.
De même, si vous voulez m'aider à traduire, ce n'est pas de refus XD ^^'

Histoire :

Après révé d'un monde imaginaire, un jeune homme se retrouve à errer dans "Wonderland" où il détient le nom de "Alice" qui est l'exigence principale dans le jeu "pour tuer le lapin blanc". Dans une histoire de fou où le sens commun ne s'applique pas et tout est lié par les règles du jeu et les ordres de la reine de cœur, Alice décide de prendre le fusil à la main.

Chap 1 (part 1)

Spoiler:

Chap 1 (Part 2)

Spoiler:

Le site de scans (anglais) : http://manga.animea.net/are-you-alice-.html

Moi je veut t'aider mais .. Comment t'as fait pour les téléchargée ?

J'ai juste fait "enregistrer sous" ^^

Sur quoi ? Oo'
Moi sa marche pas x)

Clique droit => Enregistrer l'arrière plan sous ^^

J'en ai fait un peu, alors voilà:

Spoiler:

J'essaie d'en faire un max en dix minutes et je continuerais ce soir ^o^

Ce Cheshire....

Il vaut vraiment la peine. :3

J'arrête de baver sur tout les chats que je vois moi? XD

Je peux aider pour une belle traduction française, mais disons que pour mettre traduction-sur-papier, paresse. XD

Docteur Jenkin => Merci pour ton aide ^^

Cheshire cat => Si tu veux tu peux juste proposer une traduction, je rectifirais ensuite les images.

Parfait, je pourrais déjà entamé le chap. 2?

Le 1er à déjà l'air bien parti~

(Je vais le faire de suite quand même...)

Pour qu'il n'y ait pas de mélange ou de malentendu , Docteur Jenkin va faire (enfin finir) le chapitre un et Cheshire va commencer le chap 2 (1ère partie).
Et moi je ferais le deuxième partie.

Whity > Ca marche, désolée du temps d'attente, un petit empêchement.

En fait White, je fais le chap. 2 au complet, juste la traduction (<-- Presque fini), si j'ai du temps (Et rien à faire), j'arrangerais pour que ca soit texte sur image. ~

Ok, si tu veux bien le faire complétement ça m'arrage Xd ^^

Les gens, je suis confuse >•< j'ai récemment eut un problème Internet "majeur" et me voilà donc sur le vieux portable de mon père et j'ai donc perdu tout mes fichiers Alice *.* je ne pourrais pas assurer la traduction et j'en suis navrée. ~ Avec les excuses les plus sincères du Doc'

C'est pas grave, je vais prendre le relais ^^